에리카, 라이언, 잭, 홉스는 애나가 자신들을 찾기 위해 V 수색자들을 태운 셔틀을 보낸다는.. 소식을 조슈아를 통해 입수한 뒤 셔틀이 지상에 도착하기 전에 공중에서 가까스로 격추시킨다. 그러나 잔해 속에서 V가 아닌 인간의 시체들이 발견되자 모두 경악을 금치 못하고 곧 이 사건으로 인해 제5군단에 대한 전 세계적인 비난 여론이 일어나자 이 모든 것이 애나의 의도였다는 것을 알게 된다. 타일러는 셔틀 추락 소식을 듣고 리사를 지켜야 한다는 생각에 애나에게 달려가 비행선 거주 프로그램에 참가하겠다고 말하지만 점점 타일러에 대해 인간적인 감정을 느끼기 시작한 리사는 그가 위험에 빠지는 것을 막기로 결심한다.