Il team SWAT si scontra con il tenente Lynch quando li iscrive a un'operazione sotto copertura fuori libro per abbattere una banda locale che stampa denaro contraffatto, senza dare loro abbastanza tempo per prepararsi per la missione. Inoltre, le tensioni a casa per Hondo aumentano mentre la relazione tesa dei suoi genitori peggiora.