Leon Vance, az NCIS igazgatója személyesen nyomoz egy ügyben, Gibbs legnagyobb megdöbbenésére. Egy régi cimboráját ugyanis, akivel együtt bokszolt, holtan találják, egy tóból kerül elő a holtteste. A férfi azt sejti, hogy egy régi riválisa a gyilkos, ezért annak feleségét, Tara-t az NCIS védőőrizetére, azaz Tony-ra bízza.