Anatole est en vacances au camping, avec ses parents. Fidèle à lui-même, il multiplie les bêtises. Quand le gérant du camping lui reproche d'avoir cassé un lampadaire, une idée jaillit : ce n'est pas lui, l'auteur de ce méfait, mais son frère jumeau, Aristide. Notre héros parvient avec brio à donner vie à ce double turbulent. A tel point qu'Aristide finira par faire de l'ombre à Anatole.