C'est la semaine de la presse. Les enfants rêvent tous de faire la une du journal de l'école, qui sera publié quotidiennement, pour l'occasion. Anatole et Jason, prêts à tout pour obtenir un scoop, se mettent sur la piste d'une mystérieuse voleuse, qui pique les pommes du supermarché. Leurs investigations « très professionnelles » les mènent jusqu'à une braqueuse inattendue : Madame Latouche, leur voisine.