萨姆失踪了一周,迪恩担心得要发狂,找到弟弟时,发现萨姆浑身是血,而他自己也不知道发生了什么事情,车子里有一把带血的刀子。他们查到,萨姆人事不知的那段时间,曾经在加油站偷了些汽油,打倒了工作人员,还闯入另一名狩魔猎人家里残酷地割开了他的喉咙。房间里的摄影机证明,这一切罪恶的确是萨姆所为。萨姆沮丧地对哥哥说,很显然,他的性格中魔鬼的一面已经开始露头,他要求哥哥依照当初的约定杀了自己。但迪恩拒绝了,说没有萨姆,自己无法活下去。萨姆冷冷地说:“你将为此后悔余生。”他打倒了哥哥,夺路而逃。萨姆找到一直帮他们调查各地灵异魔幻事件线索的好友乔,聊了起来。起初一切正常,但萨姆越来越出言不逊,乔叫他滚出自己的酒吧。