Вилли, Джек и Леон отправляются на охоту. Как старые традиции коренного населения сочетаются с новыми методами? Джек учит Вилли премудростям ремесла, а Леон быстро теряет терпение. Когда неподалеку появляется пара белых охотников, между Джеком и Вилли происходит откровенный разговор. Какие тайны таит этот лес?