Na obwodnicy dochodzi do karambolu z udziałem motocyklisty. Olek, Rafał, Adam, Staszek i Boguś ruszają na miejsce. Wkrótce dociera tam też motocyklem Wiktor. Zauważa zniszczony jednoślad swojego syna, Norberta. Borycki i Staszek wydobywają poszkodowanego, którego karetka zabiera do szpitala. Kamila nie radzi sobie z Krzysiem. Chłopak jest niezadowolony, że mieszka ona z Adamem. Chce, by Wojnar wrócił do Magdy. Dochodzi do ostrej wymiany zdań. Tymczasem w starej hali Wojtek szaleje na motocyklu. Omal nie doprowadza do wypadku. Adam stara się przemówić mu do rozsądku. Przypomina, że ma on rodzinę i zawsze może wrócić do pracy w straży pożarnej. Później Wojtek podczas jazdy jednośladem traci nad nim panowanie i wpada do rowu. Na miejscu zjawia się radiowóz. Były ratownik zachowuje się agresywnie wobec policjantów i zostaje zatrzymany.