Amerykańscy agenci dokonują infiltracji banku, wywierając presję na jednym z pracowników. Tymczasem Elisabeth zdobywa nagrania wideo, które Paul chciał jej przekazać przed wyjazdem do Singapuru. Jego wyznania mogą doprowadzić do upadku banku i zniesławienia rodziny Grangierów. Kobieta musi dowiedzieć się, komu zależało na uciszeniu jej brata. Wkrótce razem z Alexandrem odkrywają kolejną rodzinną tajemnicę.