Wybory w Wenezueli zostają przyspieszone. Jack i Mike, zdani na siebie i działający w stanie ciągłego zagrożenia, walczą o przetrwanie. Greer jest tymczasem przesłuchiwany. Rodzina Ubarri staje przed wyborem - uciec z kraju lub stawić czoła Reyesowi.