Patrycja ma urodziny. Przyjaciółki z tej okazji organizują dla niej specjalne przyjęcie. Mikołaj również nie zapomina o mamie i przygotowuje prezent wspólnie z Arturem. W dniu jej święta dochodzi do niespodziewanego spotkania restauratora i Jeleńskiego. Kochan musi wybrać, którego z mężczyzn zaprosić do wspólnej zabawy.