Zatrzymany Bruno słyszy na policji, że dziewczyna, z którą umówił się na seks, ma… 14 lat! Policjant doradza mu zatrudnienie dobrego prawnika… Problemy mają również Bergowie – Eliza odkrywa, że Hania ma wszy! Natychmiast powiadamia o tym wychowawczynię córki, prosząc o dyskrecję. Gosia słyszy od matki, że ma być twarda i z godnością odpierać prowokacje młodzieży. Tymczasem koledzy mają do Krisa pretensje o wybryk, bo klasa dostała ostrzeżenie - jeśli nie zmienią zachowania, to nie pojadą na wycieczkę do Londynu. Sytuację pogarsza okłamany przez Krisa ojciec – mężczyzna wpada do szkoły i oskarża młodą Zimińską, że przychodzi do pracy nietrzeźwa! Ula na randce z Natanem mówi mu, że być może wyjedzie na studia do Barcelony. Chłopak jest bardzo zawiedziony.