Siegfried is lyrisch over de steeds snellere wetenschappelijke vooruitgang terwijl James verder ploetert met beproefde en vertrouwde remedies. Hoe lang kunnen de praktijk en het omringende platteland weerstand bieden aan het oprukkende tij van de vooruitgang?