Een zwerm condors vliegt over het Andesgebergte, op zoek naar voedsel. In Patagonië volgen stormvogels orka's en aan de watervallen van Iguaçu baden zwaluwen tussen de kolibries. Een moedercondor leert haar jongen vliegen en diep in het Amazonewoud zoeken ara's naar genezende modder.