Il Maestro Barenboim spiega a Max 'l'arrangiamento' sulle note di Beethoven. Una melodia può essere modificata e trasformata in tanti modi. L'importante è non 'snaturarla', come invece ha fatto Max con Leo, che per renderlo attraente agli occhi di Tara, ha cambiato il suo look fino a renderlo ridicolo!