Sanzo e i suoi amici stanno risalendo il fiume verso il New Jersey quando un mostro tanish li attacca. Quando Goku lo castiga, il tanishi si lamenta: "Non è colpa mia. La colpa è di quello che ha nello stomaco". Così entrano nella pancia del tanishi e trovano un orso, che dice: "La colpa è della persona che ho nella pancia".