Bero, vagando per i sotterranei di una città si ritrova all'interno di un penitenziario, dove un uomo chiamato V lo convince a liberarlo perché desideroso di incontrare il figlio che non vede da ormai cinque anni. Un altro carcerato, che ascolta la conversazione minaccia di avvisare le guardie se Bero non farà evadere anche lui.