Quando il piccante diventa mainstream, può significare grossi guadagni per i coltivatori di peperoncini. Grossi nomi cercano di acquisire nuovi clienti con una catena internazionale di ristoranti. Intanto, Zach, dipendente dal piccante e in ripresa, ottiene una libera uscita per una sbronza del weekend nel piccante estremo.