Sam elmondja Socknak és Bennek, hogy nem barátkozhatnak többé a szomszédban lakó Tony-val és Steve-vel. Sockot elszomorítja a hír, mert már egész hozzászokott a meleg pár gondoskodó természetéhez. Eközben egy pokolból szökött gonosz szellem épp Andi életét fenyegeti, így Sam azonnal a lány megmentésére siet.