Mivel a Belbiztonsági Hivatal átvette az irányítást a Terrorelhárítás felett, Jack már nemigen bízik az irodában. Wayne és Jack megpróbálják kiszabadítani Evelyn kislányát, hogy a nő cserébe átadja nekik a leleplező bizonyítékot. Audrey és Chloe titokban segítik Jack akcióját.