A tűzszerészek szerint a bombát úgy szerelték össze, hogy képtelenség hatástalanítani, ezért egy lakatlan területre kell repülni vele, ahol viszonylag kevés utóhatással járhat az atomrobbantás. A választás a sivatagra esik. Jack vállalja az öngyilkos akciót. A terrorelhárítás szakértői próbálják megfejteni a Szaid Ali lakásán talált merevlemez tartalmát. Mason elrejtőzik a gépen, hogy megmentse Jack életét.