Egy esküvője előtt álló fiatal nőt megerőszakolnak és súlyosan bántalmaznak az otthonában. Nem sokkal később ugyanez történik egy másik menyasszonnyal. Venturi, Julie és Nathalie rájönnek, hogy a tettes szinte semmi nyomot nem hagy maga mögött, de valószínűleg cinkostárssal követte el gaztetteit. Az eset felgöngyölítése közben Venturi és Julie közel kerülnek egymáshoz. Hugo és Malik egy autóbuszsofőr gyanús halálának körülményeit próbálják kibogozni.