Hank visszatér New York Cityből. Hazaérkezve azt tapasztalja, hogy Becca irányíthatatlanná vált. A férfi erőfeszítései, hogy segítsen a lányának, visszafelé sülnek el, amikor elmennek Atticus Fetch-hez. A rockernél tett látogatás alkalmával találkoznak az aktuális vendégével, aki nem más, mint Marilyn Manson. Charlie egész napra elviszi otthonról Stuartot, miközben váratlan találkozásban lesz részük. Eközben Hank találkozik Atticus Fetch feleségével, mely kényelmetlen helyzetbe hozza őt Karen előtt.