(Suite de : « Le flic, la juge & l'assassin ») La magistrate a toujours son franc-parler. Chaque jour, elle doit trancher sur le sort judiciaire de nombreuses personnes, mais tout le monde n'a pas le profil d'un criminel redoutable. Certains accusés peuvent retourner dans le droit chemin.