Philéas continue son voyage sur l'éléphant et arrive à la gare d'Allahabad. Parsi retrouve finalement son éléphant. Dans le train, la princesse Romy raconte son histoire et dévoile qu'elle a des amis à Hong Kong. Philéas promet à la princesse de l'aider à retrouver ses amis car si elle reste en Inde, elle sera tuée.