Toujours en Alaska à la recherche de bonnes affaires, Ton et Allen sont agréablement surpris qu'on leur offre une deuxième chance dans la petite ville de Palmer. C'est là en effet qu'ils découvrent un véhicule de maintenance de voie ferrée datant des années 1960 ainsi qu'un pistolet semi-automatique japonais très certainement fabriqué avant la Première Guerre mondiale.