Les 5 rendent visite à Philippe. Il vit dans une ferme spécialisée dans les papillons. Se trouve à proximité un centre aéronautique de la RAF où sont testés des avions ultra confidentiels. De drôles de personnages gravitent autour du terrain d'aviation...