Dorothée, PT et Danny sont en vacances dans la France profonde. Ils font la connaissance de Kelly, la cousine de Jenny, qui est une grande aventurière d'Australie. Kelly est pleine d'entrain et elle martyrise les chats. Elle les embarque à la pêche puis à la cueillette du raisin, essayant vainement de les secouer. Elle finit par les laisser tranquille et repart en Australie.