Les hommes de Blanca éliminent des plongeurs sous-marins près des Açores. Les Cossyg les affrontent sous la mer, et au cours du combat, Quentin laisse la vie sauve à Blanca. Les explosions de la bataille font apparaître l'Atlantide. Peu après, une lumière jaune illumine le fond de l'océan. En appuyant sur un panneau, le professeur Cossyg déclenche une projection qui révèle la fin de l'Atlantide. Au cours de la fin tragique des habitants de cette île, une pyramide verte lumineuse est aperçue dans le lointain. Antoine se dit qu'il devait s'agir du trésor d'Askadis, mais son père n'en est pas si sûr. Blanca tire alors sur les Cossyg mais les rate. Alors, la voûte s'écroule mais tous réussissent à s'échapper.