Carøe has provided golf trousers for all members of the beer club, and suddenly complications arise with Ib Michael's trousers, white powder and a puppy. At the same time, Casper and Frank have to act like clowns for a child's birthday, where Casper has a hard time controlling his urges, which means Frank gets upset about his dish.