Three years after settling on Nazca, Yui is killed in an accident. The old and the new generation are split more than ever about the future of Nazca and the quest to return to Terra, with the young Mu refusing to work on the ship. Meanwhile, Keith begins his journey to Silvester 7 to investigate the possible appearance of the Mu.