Η νέα υπόθεση αφορά τις ασυνήθιστες απαιτήσεις των νέων αφεντικών μιας νεαρής γκουβερνάντας, κατοίκων της απομονωμένης έπαυλης στις Χαλκόχρωμες Οξιές, που φέρονται σαν να ενδιαφέρονται λιγότερο για τη προσοχή που δείχνει στο μικρό τους γιο και περισσότερο να τη κάνουν να υιοθετήσει έναν προκαθορισμένο ρόλο μέσα στο σπίτι. Όταν η κοπέλα ανακαλύψει ότι οι προθέσεις τους είναι μάλλον ύποπτες, ο Σέρλοκ θα σπεύσει δίπλα της για να ξεσκεπάσει το σκοτεινό μυστικό που κατοικεί στις Οξιές.