Όταν το καυτερό γίνεται της μόδας, αυτό μπορεί να σημαίνει μεγάλα κέρδη για τους καλλιεργητές. Τα μεγάλα ονόματα επιχειρούν να εξασφαλίσουν μια συνεργασία με διεθνή αλυσίδα εστιατορίων. Στο μεταξύ, ο Ζακ, που βρίσκεται στην απεξάρτηση από το τσίλι, έχει το ελεύθερο να περάσει ένα Σαββατοκύριακο γεμάτο με καυτερά.