Auf einer NATO-Konferenz in Brüssel bekommt Martin seinen ersten Auftrag. Er soll die Sekretärin des obersten Sicherheitsbeamten verführen und eine Wanze platzieren. Während derweil Annett (Sonja Gerhardt) durch ihren Einzug bei Martins Mutter Ingrid bezüglich ihrer begonnen Affäre mit Thomas ins Grübeln kommt, wirft sich ihr Freund und zukünftiger Kindesvater mit Leichtigkeit der stilvollen Schreibmaschinenakrobatin an den Hals und kommt im Zuge dessen nicht nur durch den erworbenen Walkman und das noch viel wichtigere Aufnahmegerät mit den technischen Errungenschaften des Westens in Kontakt, sondern auch mit denen seines neuen Lebens.