Zu Beginn der Sommerzeit vergisst Marshall seine Uhr umzustellen und findet sich plötzlich in einer Zeitfalle wieder. Mit ihm in dieser Falle sitzen noch einige weitere Bürger von Eerie, die ebenfalls den Beginn der Sommerzeit verschlafen haben. Können sie sich befreien? (Text: ZDF)