Goliath und seine Mitstreiter finden heraus, dass in London weitere Gargoyles leben. Doch zwei von ihnen, Leo und Una, hassen Goliath, weil sie glauben, dass er für den Tod ihres Freundes Griff verantwortlich sei. Goliath aber kann sich nicht daran erinnern und macht eine Zeitreise ins Jahr 1940, um herauszufinden, was sich damals wirklich ereignet hat… (Text: kabel eins)