Doktor Ira Greenbaum, přednosta neurologie, přiveze na psychiatrické oddělení pacienta Billyho Bauera. Trpí akutní úzkostí, má pocit, že se dusí a téměř nevidí. Před několika měsíci měl nehodu na stavbě. Tvrdí, že se propadl do země a osm hodin ho vyhrábavali. Dostane ho do péče doktor Carl Belle, který se kvůli diagnóze pohádá s šéfem Jackem Gallagherem. Jack zajde za stavbyvedoucím, který mu řekne, že Billy měl zasypané jen nohy a se zachránci komunikoval.