Lidské tělo je konstruováno pro sílu, výkon a vytrvalost. Kost je pevná jako beton, ale dostatečně pružná, aby se nezlomila, a dostatečně lehká, aby nám umožnila být rychlejší než dostihový kůň. Naše svaly, vazy a klouby mají mnohem větší sílu a odolnost, než si myslíme. V této epizodě představíme neobyčejné příběhy lidské síly vyprávěné pomocí ohromující průhledné "anatomie v pohybu". * Mladý muž je vtažen do tornáda, aby byl vyplivnut čtvrt míle daleko a nezraněn. * Horolezec, který je přitisknutý k obrovskému balvanu, najde sílu, aby ho zdánlivě nemožným svalovým výkonem zvedl. * Vysokoškolský fotbalista utrpí zranění a bolest, které by za normálních okolností byly nesnesitelné, a přesto má psychickou odolnost pokračovat ve hře na plný výkon. A navíc, jak plavec využije zbytky mimořádné výdrže našich dávných předků, aby přeplaval kanál La Manche za 14 hodin? Jak maratonští běžci udržují tempo při vyčerpávajícím běhu na 26 mil?