当京子老师将她与青木约会失败的沮丧情绪发泄到他们两个班级的躲避球比赛中时,每个女孩都试图以自己独特的方式修复与青木的紧张关系。在体育馆的储物柜里被困了几个小时后,凛和青木终于和解了,他向她保证,他永远都会在她身边。被救出后,林志——由于反复做噩梦,他回忆起自己痛苦的童年,以及他未能信守承诺保护女儿免受伤害,他变得歇斯底里,在愤怒中猛击青木,然后将凛拖回家。白井提醒青木,他作为老师有责任照顾学生,不能表现出偏袒,以免让情况变得更糟,而凛在意识到林志看似平静的外表下隐藏着十足的愤怒后,不情愿地放弃了向林志解释情况的尝试。