Parallellklasserna 6 A och 6 B åker på lägerskola. Mitt ute i skogen stannar föraren bussen för en kisspaus, där Lill-Erik glöms bort och blir ifrånkörd. Samtidigt har en elefant rymt från cirkus, och polisen letar efter den. Lill-Erik tämjer elefanten, genom spela för den på sitt munspel. Under lägerskolan råkar Klimpen få en akustisk gitarr (när Bert framför låten "Cowboy") i huvudet och blir en helt ny person. Effekten verkar tills han snubblar på ett brännbollträ. Fröken Sonja Ek säger att det är för kallt att bada i vattnet, och när Torleif säger att han skall se till att ingen i hans grupp badar kastas han ifrån bryggan med kläderna på. Paulina tappar sitt halsband, och Bert dyker länge efter det. Lill-Erik återvänder, media anländer och stor uppståndelse uppstår och Fröken Sonja Ek är chockad när hon inser att hon glömt Lill-Erik.