Giulia försonas med sin farfar Nicola, och hennes andra möte med överinspektör Corrado Cattani är ännu en undersökning av hans lojalitet mot plikt. En man avslutar ett liv med makt tragiskt; den andra hänger desperat till livet för, som Giulia säger, "Han förlorade; och ganska mycket!"