Návštevníkov prenasleduje smola. Laserová pílka, ktorá rozreže maringotku kolotočiarov Eda, zničený trojuholník, ktorý im skomplikuje spojenie s budúcnosťou, nulový pokrok v pátraní po Adamovom zošite, to všetko akademika Richarda pochopiteľne znepokojuje. Až mikrofón, zabudovaný do školskej tašky malého Bernaua, prinesie novú nádej. Rozhovor Adama a deda Drchlíka na brehu rybníka o záhadách fyzikálnych zákonov, ktorý Návštevníci vypočujú, naplní akademika istotou, že Veľký učiteľ, spomínaný v "Pamätiach" významného vedca prelome druhého tisícročia Adama Bernaua, je nájdený.