Дэтклоковцы требуют у Офденсена денег, тот им не дает, обвиняя их в транжирстве. Тогда дэтклоковцы решают сами взяться за ведение своего бизнеса, поскольку считают, что Офденсен все от них скрывает. Дэтклок нанимает второго менеджера. Новый менеджер потворствует порокам участников группы, и предлагает дэклоковцам уволить Офденсена.