Пока Запата приходит в себя, Паттерсон и Рич Точка-ком расследуют очередную загадку из татуировок Джейн. Им удается найти связь между 26 случаями отравления и определить первого подозреваемого. Расследование приводит их к интересному эксперименту по созданию смертельно опасного оружия.