Служба Пола в Нагуре окончена и теперь он может вернуться в Канаду. Новым шерифом Нагуры назначен Степан Фомин. По этому случаю Пол сделал Екатерине предложение и она согласилась. Тем временем дед случайно находит на берегу реки парня без сознания. Степан начал волноваться за Жанну: после того, как она должна была найти файлы на компьютере Шрама, она не выходит на связь.