Gwiezdna data: 47254.1 - Lwaxana Troi załamuje się z powodu represjonowanej choroby związanej z pamięcią. Jej jedyną szansą na przetrwanie jest to, że Deanna może badać jej podświadomość i dowiedzieć się, co ją zabija. Jednak sekret ukryty w Lwaxanie jest głębszy niż wyobrażała sobie Deanna.