Nisemonogatari przybliża widzowi losy młodszego rodzeństwa głównego bohatera - Koyomiego, niezwykłych „ognistych sióstr”, mających na celu ratowanie "biednych i uciśnionych", czyli w większości uczniów gimnazjum, do którego obie uczęszczają. Dorastające dziewczyny lubią pakować się w kłopoty, z których, mimo ich niezwykłych zdolności, musi wyciągać je ukochany braciszek… Oczywiście przygody obu sióstr (starszej - Karen i młodszej - Tsukihi) mają drugie dno, zmierzające do ujawnienia ich prawdziwej tożsamości. Obie panny Araragi chowają coś przed światem - są „nisemono”, czyli oszustkami, podróbkami. Cóż jednak mogą mieć do ukrycia dwie z pozoru zwykłe nastolatki?