W tym odcinku mali widzowie poznają postać Alvara Nuneza Cabeza de Vaki. Ten hiszpański konkwistador, choć mniej sławny jak jego rodacy, był równie dzielny. W latach 1528-36 uczestniczył w wyprawie de Narváeza na Florydę i do ujścia Missisipi. Stąd ruszył sam i dotarł do Kalifornii. W 1541 kierował wyprawą, która przemierzyła Brazylię.