Między żołnierzami na Kobolu dochodzi do coraz ostrzejszych spięć. Tymczasem na Galactice decyzje militarne i polityczne zaczynają przerastać pułkownika Tigha. Zdając się nie widzieć innego wyjścia wprowadza on stan wojenny.
Wydany: 2005-07-29
Czas działania: 44 minut
Gatunek: Sci-Fi & Fantasy, Akcja i Przygoda, Dramat