Doktor postanawia, że powinien stworzyć rodzinę holograficzną, aby się rozwinąć. Kiedy B'Elanna jest zdegustowana swoim nierealistycznym perfekcjonizmem, zmienia program tak, aby zawierał losowe zdarzenia i wyniki z interesującymi i niszczycielskimi rezultatami.